日英外来語の発音　

小林泰秀 

 

 

Ａ５ 

186 

3,080円 （本体2,800円 ）

2005年2月1日 

ISBN978-4-87440-850-6/ISBN4-87440-850-8 

C3082 

文学・語学／欧米〈語学〉　言語学〈英語・その他〉
 

日本にとけこんだ英語、英語圏の中の日本語と、両言語間にみられる言語現象を発音の面で捉える。資料は外来語辞典の英語、英和辞典の日本語と英語圏辞典の日本語からの借用語。

はしがき

第１章　外来語の促音
　1.1　はじめに
　1.2　促音とは
　1.3　閉鎖音の促音
　1.4　摩擦音の促音
　1.5　おわりに

第２章　外来語の音体系
　2.1　はじめに
　2.2　外来語の子音
　2.3　母音挿入
　　2.3.1「イ」の挿入／2.3.2「オ」の挿入／2.3.3「ウ」の挿入
　2.4　音声への対応
　2.5　スペリングへの対応
　2.6　外来語のアクセント
　　2.6.1長母音と二重母音／2.6.2撥音／2.6.3促音／2.6.4母音の無声化とアクセント／2.6.5複合語のアクセント／2.6.6英語と同一のアクセント／2.6.7短縮語のアクセント
　2.7　おわりに

第３章　『研究社新英和大辞典』にある日本語の発音
　3.1　はじめに
　3.2　音節区分
　　3.2.1第５版の音節区分／3.2.2第５版と第６版の音節区分
　3.3　アクセント付与
　　3.3.1第５版のアクセント付与／3.3.2第５版と第６版のアクセント付与
　3.4　発音
　　3.4.1アクセントと発音／3.4.2米音と英音／3.4.3アクセントのある母音の発音／3.4.4アクセントのない母音の発音
　3.5　おわりに
　発音記号一覧表

第４章　The Oxford Dictionary of Pronunciation for Current English にある日本語の発音
　4.1　はじめに
　4.2　ODPの発音記号
　4.3　アクセント付与
　4.4　発音
　　4.4.1嵌入のｒ／4.4.2米音と英音の強勢母音／4.4.3米音と英音の非強勢母音／4.4.4＜Ｖｒ＞の発音
　4.5　おわりに
　発音記号一覧表

あとがき

　使用辞典
　参考文献
　索　　引